Tojo Suzume, 10 yılı aşkın süredir yalnız olan ve hayatını sadece ofis ve evi arasında mekik dokuyarak geçiren bir adamdır. 40. yaş gününe yalnızca üç ay kaldığını fark ettiğinde, hayatının bu dönüm noktasında aniden bir telaşa kapılır. Bu duyguyla birlikte "40 yaşıma gelmeden önce yapmak istediğim 10 şey" başlıklı bir liste hazırlar.
“Takoyaki partisi yapmak”, “Tarzını değiştirmek”, “Bir sevgili bulmak”…
Ancak bu özel liste, yakışıklı ve genç iş arkadaşı Tanaka Keiji tarafından yanlışlıkla görülür! Keiji’nin önerisiyle ikili bu listeyi birlikte gerçekleştirmeye karar verir. Sıradan ve tekdüze geçen günleri, birlikte geçirdikleri neşeli anlarla dolu bir maceraya dönüşür.
Zamanla aralarındaki mesafe kapanır ve yaş farkına, iş arkadaşlığına rağmen “özel bir bağ” oluşur. Bu, uzun zaman sonra ilk kez âşık olan bir yetişkinin ve iki farklı kuşağın arasında yavaş yavaş gelişen tatlı bir aşk hikâyesidir.
Yeniler Popüler Eskiler